Page 69

Split_Sammelmappe1.pdf

DIE NEUE BIERGLAS-SERIE VON SAHM: Die neue Sahm-Gourmetglasserie ist eine Entwicklung, die den Biergenuss in Verbindung zur Kochkunst stellt. Die Gestaltungsprinzipien unterstreichen eine fließend elegante Linie mit ausgezogenen langen Stielen, die anderen Gläsern im Bereich „ Fine Dining“ adäquat sind. Dabei werden Funktion und Einsatzbereich auch von der äußeren Formengebung beeinflusst: schlanke Formen für hopfige Aromen, breitere Kelchformen für mehr ausgewogene bis malzige Aromen. Die einzelnen Größen sind formal unterschiedlich und nehmen zu besonderen 25 Geschmacksrichtungen Bezug. THE NEW SERIES OF BEER GLASSES FROM SAHM: This new series of Sahm gourmet glassware is a development that fuses the joy of beer with the art of cooking. The design principles underscore a flowing, elegant line with long, extended stems similar to those found on many other glasses used in fine dining establishments. Their function is also differentiated along the lines common to dimensional shaping: slim shapes for hop aromas, wider chalice shapes for more balanced to malt aromas. Each size displays formal differences from the others but also refers back to the two tastes. Gourmet 0,2/0,3/0,5 l /-/ mundgeblasen/hand-blown


Split_Sammelmappe1.pdf
To see the actual publication please follow the link above