Page 48

Split_Sammelmappe1.pdf

Garantie für hervorragendes Glas-Design von Sahm: die Designer Prof. Michael Boehm (Berlin), Prof. Matteo Thun (Mailand) und Rony Plesl (Prag). Guarantee for excellent Glass Design by Sahm: the designers Prof. Michael Boehm (Berlin), Prof. Matteo Thun (Milan) and Rony Plesl (Prague). Aspen Becher Aspen Pokal 4 KREATIVES GLAS- UND DEKOR-DESIGN: Kreativität und Ideenreichtum sind Basis für modernes Design. Innovativ gestaltete Produkte animieren den modernen Verbraucher zum Konsum und Kauf. Für innovatives und funktionelles Glas-Design werden unsere Produkte regelmäßig mit international renommierten Preisen ausgezeichnet. Denn unsere Designer schaffen mit ihren zeitlos klassischen Entwürfen eine besondere Designqualität. Im Dekor-Design beherrscht Sahm nahezu alle Dekortechniken zur Anbringung Ihres Markenlogos: Abziehbild, manueller oder vollautomatischer Siebdruck, Beschichtungsverfahren, Gold- und Platindrucke – die Palette ist vielfältig. Besonders gefragt sind Glas-Reliefe, fest in das Glas eingearbeitet oder über modernste Drucktechnologie realisiert. CREATIVE GLASS AND DECOR DESIGN: State-of-the-art design demands creativity and a wealth of new ideas. And innovatively designed products are what animate today’s consumers to buy. Our products regularly win important international awards for innovative and functional glass design because our designers, with their timelessly classic models, create a very special quality of design. In the field of decor, Sahm masters virtually every technique for applying your brand logos: transfers, manual or fully automatic silk-screening, layering, gold and platinum printing – the range is extremely versatile. Glass relief is especially popular, worked firmly into the glass itself or created by using the most state-of-the-art printing technology available. Wichtig für eine Gläser-Familie ist, dass alle Produkte wie „aus einem Guss“ wirken: die Glas-Serie „Aspen”. For a family of glassware, it is important that each product in the line looks as if it came from one cast, such as the “Aspen” glassware series.


Split_Sammelmappe1.pdf
To see the actual publication please follow the link above