Page 285

allgemeini

6 Point text www.bicgraphic.eu 283 GENERAL INFORMATION TECHNICAL PARAMETERS FOR EACH TYPE OF PRINTING SCREEN PRINTING/ PAD PRINTING HOT STAMPING / DEBOSSING LASER ENGRAVING Minimum positive text 6 pt (2.1 mm) 10 pt (3.5 mm) 6 pt (2.1 mm) Minimum negative text 9 pt (3.1 mm) 15 pt (5.25 mm) NOT RECOMMENDED Minimum thickness for 0.4 pt (0.14 mm) 1.5 pt (0.5 mm) 0.3 pt (0.1 mm) positive lines Minimum thickness 0,5 pt (0.176 mm) 2 pt (0.706 mm) 0.5 pt (0.17 mm) for negative lines Minimum thickness 1.5 pt (0.5 mm) NOT POSSIBLE NOT POSSIBLE for half tones Percentage half tone 50% 4 Point text SPECIAL IMPRINT COLOURS NOTEBOOKS Hot-stamping colours EXACT COLOURS WITH WHITE UNDERLAYER REQUIREMENT Silver Gold Holographic Black Red Blue White Green 6 Point text 4 Point text 6 Point text 7 Point text britePixTM Minimum positive text 6 pt (2.1 mm) Minimum negative text 7 pt (2.4 mm) Minimum thickness for 0.4 pt (0.14 mm) positive lines Minimum thickness 0.5 pt (0.17 mm) for negative lines Minimum thickness 1 pt (0.35 mm) for half tones Percentage half tone 10 Point text 9 Point text 15 Point STICKY NOTES DIGITAL / DIGITAL TRANSFER Minimum positive text 4 pt (1.4 mm) 4 pt (1.4 mm) Minimum negative text 5 pt (1.75 mm) 5 Point text 7 pt (2.4 mm) 7 Point text Minimum text for half tone 7 pt (2.4 mm) 7 Point text 1.5 pt (0.5 mm) 7 Point text Minimum thickness for 0.3 pt (0.1 mm) 0.25 pt (0.08 mm) positive lines Minimum thickness 0.5 pt (0.17 mm) 0.5 pt (0.17 mm) for negative lines Minimum thickness 0.5 pt (0.17 mm) 0.5 pt (0.17 mm) for lines in half tone Minimum half tone values C: 5% / M: 5% / Y: 15% / K: 5% C: 8% / M: 8% / Y: 12% / K: 8% There are some colour references that need a white underlayer when we print on dark surfaces (Black, Dark blue, Red) in order to get the result required by the customer. • In case the product only allows 1 imprint, the Customer Service representative will inform the customer that the final imprinted colour will be approximate. • In case the product allows an additional imprint, the Customer Service representative will offer the customer the possibility to obtain the exact colour WITH a white underlayer (at extra cost). FR > Paramètres techniques pour chacun des types d'impression SERIGRAPHIE / TAMPOGRAPHIE ESTAMPAGE / EMBOSSAGE LASER STICKY Notes DIGITAL / TRANSFERT DIGITAL britePixTM Texte positif minimum Texte négatif minimum Épaisseur minimale des lignes positives Épaisseur minimale des lignes négatives Épaisseur minimale des demi-teintes Pourcentage de demi-teinte Valeur minimale de demi-teinte Couleurs spéciales d'impression Notebooks Couleurs d'estampage à chaud Couleurs exactes qui requièrent une couche de fond blanche Plusieurs références de couleur requièrent une couche de fond blanche lorsqu'elles sont imprimées sur des surfaces foncées (noir, bleu foncé, rouge) pour pouvoir obtenir le résultat souhaité par le client. • Si le produit permet seulement 1 impression, le représentant du service clients devra prévenir le client que le résultat de la couleur imprimée sera approximatif. • Si le produit permet une impression supplémentaire, le représentant du ser-vice clients offrira au client la possibilité d'obtenir la couleur exacte AVEC une couche de fond blanche (moyennant majoration du prix). DE > Technische Parameter für jeden Typendruck SIEBDRUCK / TAMPONDRUCK HOTSTAMPING / PRÄGUNG LASERGRAVUR STICKY Notes DIGITAL / DIGITALDRUCK britePixTM Minimum positiver Text Minimum negativer Text Mindeststärke für Linien im Positivdruck Mindeststärke für Linien im Negativdruck Mindeststärke für Halbtöne Prozentsatz Halbtöne Mindestwerte für Halbtöne Spezielle Werbeaufdruckfarben Notebooks Farben für Heißprägung Farbgetreue Farben, für die ein weißer Untergrund erforderlich ist Es gibt verschiedene Farbreferenzen, für die ein weißer Untergrund erforderlich ist, wenn auf dunklen Flächen gedruckt werden soll (schwarz, dunkelblau, rot), um das vom Kunden gewünschte Resultat zu erzielen: • Falls für das Produkt nur ein Aufdruck möglich ist, wird ein Mitarbeiter des Kundendienstes den Kunden darüber informieren, dass die aufgedruckte Farbe nur annähernd dem gewünschten Farbton entspricht. • Ist für das Produkt ein zusätzlicher Aufdruck möglich, wird der Kundendienst-mitarbeiter dem Kunden das Angebot machen, die gewünschte Farbe (gegen Aufpreis). ES > Parámetros técnicos para cada tipo de impresión SERIGRAFÍA / TAMPOGRAFÍA HOTSTAMPING / GRABADO EN RELIEVE LÁSER STICKY Notes DIGITAL / TRANSFERENCIA DIGITAL britePixTM Texto mínimo positivo Texto mínimo negativo Grosor mínimo para líneas positivas Grosor mínimo para líneas negativas Grosor mínimo de marca de agua Porcentages de marca de agua Valores mínimos de marca de agua Impresión de colores especiales Notebooks Colores para Hot-stamping Colores exactos que requieren una pasada de blanco debajo Hay varias referencias de colores que necesitan una pasada de blanco debajo cuando son impresos sobre superficies oscuras (negro, azul oscuro, rojo) para obtener el resultado que requiere el cliente. • En caso que el producto solo admita 1 color de marcado, el representante de atención al cliente informará al cliente de que el resultado será aproximado. • En caso que el producta permita una pasada más, el representante de atención al cliente ofrecerá al cliente la posibilidad de obtener el color exacto imprimiendo una pasada de blanco (con extra coste). IT > Parametri tecnici per ciascun tipo di stampa SERIGRAFIA / TAMPOGRAFIA STAMPA A CALDO/ BASSORILIEVO LASER STICKY Notes DIGITALE / TRASFERIMENTO DIGITALE britePixTM Testo positivo minimo Testo negativo minimo Spessore minimo per linee positive Spessore minimo per linee negative Spessore minimo per mezzi toni Percentuale mezzo tono Valori minimi mezzo tono Colori stampa speciale Notebooks Colori stampa a caldo Colori precisi con necessità di sfondo bianco Alcuni codici di colore richiedono uno sfondo bianco in caso di stampa su superfici scure (nero, blu scuro, rosso) in modo da ottenere il risultato desiderato. • Se il prodotto consente solo 1 stampa, il referente del servizio clienti informerà che il colore finale della stampa potrebbe essere leggermente diverso. • Se il prodotto consente un'ulteriore stampa, il referente del servizio clienti offrirà la possibilità di ottenere il colore esatto CON uno sfondo bianco (con un supplemento di prezzo).


allgemeini
To see the actual publication please follow the link above