Page 265

allgemeini

EN > Ultra-slim power bank with built in micro USB cable and lightning adapter. This compact and slim power bank is easy to slip into your suitcase or your bag. You can triple the autonomy of your smartphone depending on the model. If you have an iPhone® (iPhone 5® or other), use the lightning adapter provided and plug it into the micro USB port. Moreover, thanks to its integrated micro USB cable, recharge it wherever you are. Black velvet pouch included. FR > Batterie externe ultra plate avec câble micro USB intégré et adaptateur Lightning. Cette batterie externe ultra plate et compacte se glissera facilement dans votre sac ou dans votre valise. Vous pouvez tripler l’autonomie de votre smartphone en fonction du modèle. Si vous possédez un iPhone® (iPhone 5® ou autre), utilisez l’adaptateur Lightning fourni et branchez-le sur le port micro USB. De plus, grâce à son câble micro USB intégré, rechargez-la en un geste, où que vous soyez. ES > Power bank ultra plano con cable micro USB y adaptador Lightning integrados. Este power bank compacto cabe fácilmente en cualquier bolsa o maleta. Puedes llegar a triplicar la autonomía de tu smartphone dependiendo del modelo. En caso de iPhone® (iPhone 5® o similar), utiliza el adaptador Lightning integrado y conéctalo al puerto micro USB. Además, gracias a su cable micro USB integrado puedes recargarlo en cualquier parte. DE > Ultradünne Power-Bank mit eingebautem Mikro-USB-Kabel und Lightning-Adapter. Kompakt und leicht wie sie ist, lässt sie sich einfach in Ihrem Koffer oder Ihrer Tasche verstauen. Sie können die Leistung Ihres Smartphones, je nach Modell, verdreifachen. Wenn Sie ein iPhone® (iPhone 5® oder nachfolgendes) nutzen, verbinden Sie einfach den beigefügten Lightning-Adapter mit Ihrem Micro USB-Port. Darüber hinaus können Sie sie dank des integrierten Mikro-USB-Kabels überall wieder aufladen, wo auch immer Sie unterwegs sind. IT > Caricatore portatile ultrasottile con cavo micro USB integrato e adattatore Lightning. Puoi comodamente infilare questo caricatore portatile sottile e compatto nella tua valigia o nella tua borsa. Puoi arrivare a triplicare l'autonomia del tuo smartphone, a seconda del modello. Se hai un iPhone® (iPhone 5® o simili), utilizza l'adattatore Lightning in dotazione e inseriscilo nella porta micro USB. Inoltre, grazie al suo cavo micro USB integrato, puoi ricaricarlo ovunque tu sia. 50 x 110 mm MOQ: 10 u. 11,5 cm 13,6 cm A / B 60 x 109 mm 6,6 cm 7,2 cm 40 +- 6,6 Kg 4h 40 +- 9,2 Kg 09701 09703 09701 09703 09701 / 09703 A / C > BP: front, full-colour B / D > BPT: front, full-colour 09701 09703 MIDA CATÀLEG GENERAL 2016 60% 60% C / D PHONE ACCESSORIES T'nB® www.bicgraphic.eu 263


allgemeini
To see the actual publication please follow the link above